The ‘tashinami’ of free spirits